The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0 0% 7 115 962 7 0 1 0
Czech CC-BY-SA-3.0 14% 6 113 944 6 0 0 0
French CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
German CC-BY-SA-3.0 0% 7 115 962 7 0 1 0
Hindi CC-BY-SA-3.0 0% 7 115 962 7 0 0 0
Indonesian CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian CC-BY-SA-3.0 0% 7 115 962 7 0 0 0
Korean CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk CC-BY-SA-3.0 14% 6 113 944 6 0 0 0
Persian CC-BY-SA-3.0 0% 7 115 962 7 0 0 0
Polish CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 14% 6 113 944 6 0 1 0
Russian CC-BY-SA-3.0 0% 7 115 962 7 0 2 0
Sinhala CC-BY-SA-3.0 0% 7 115 962 7 0 0 0
Spanish CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Swedish CC-BY-SA-3.0 14% 6 113 944 6 0 0 0
Turkish CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files a78b4002d3e
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 49 minutes ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Hindi) 0713e54cf69
Anonymous authored 13 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
File mask po/*/f30/pages/package-management/intro-package-management.po
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 133 2,185 18,278
Source 7 115 962
Translated 45% 60 42% 928 42% 7,768
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 5% 7 5% 115 5% 962
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 5% 7 1% 43 1% 322
Untranslated strings 54% 73 57% 1,257 57% 10,510
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 0 changes 0 changes 2 changes 29 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 3 changes 10 changes 9 changes 183 changes 0 changes 63 changes 3 changes 34 changes 6 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 98 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

2,185
Hosted words
133
Hosted strings
45%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+10%
Hosted words
+100%
+10%
Hosted strings
+100%
+25%
Translated
+19%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Component locked

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f30/pages/package-management/intro-package-management
The component was automatically locked because of an alert. 50 minutes ago
User avatar None

Alert triggered

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f30/pages/package-management/intro-package-management
Could not merge the repository. 50 minutes ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f30/pages/package-management/intro-package-management
  3. Ukrainian
Additionally, the `atomic` CLI supports installation of system containers, which are Docker/OCI images distinct from the host user space. For more information, see link:++https://www.projectatomic.io/docs/usr-bin-atomic/++[its online documentation].
Крім того, у інтерфейсі командного рядка `atomic` передбачено підтримку контейнерів системи, які є образами Docker/OCI, окремими від простору користувача основної системи. Щоб дізнатися більше, ознайомтеся із link:++https://www.projectatomic.io/docs/usr-bin-atomic/++[інтернет-документацією].
12 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f30/pages/package-management/intro-package-management
  3. Ukrainian
The "Atomic" variant of {MAJOROS} uses [application]*rpm-ostree* to update the host. `rpm-ostree` is a hybrid image/package system. By default, installations are in "image" mode using OSTree, but additional packages can be installed. It also supports overrides, rebases, and many other features. For more information, see link:++https://www.projectatomic.io/docs/os-updates/++[its online documentation].
У варіанті «Atomic» {MAJOROS} для оновлення програмного забезпечення основної системи використано [application]*rpm-ostree*. `rpm-ostree` є гібридною системою, у якій використовуються і образи, і пакунки. Типово, встановлення виконується у режимі «образів» з використанням OSTree, але у системі можна встановлювати і додаткові пакунки. Також передбачено перевизначення, перенесення системи та багато інших можливостей. Щоб дізнатися більше, ознайомтеся із link:++https://www.projectatomic.io/docs/os-updates/++[інтернет-документацією до системи].
12 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f30/pages/package-management/intro-package-management
  3. Ukrainian
Hybrid image/package management
Гібридне керування за допомогою образів і пакунків
12 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f30/pages/package-management/intro-package-management
  3. Ukrainian
On a traditional {MAJOROS} system, software is divided into RPM packages, which can be managed via [application]*DNF*.
У традиційній системі {MAJOROS} програмне забезпечення поділено на пакунки RPM, якими керують за допомогою [application]*DNF*.
12 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f30/pages/package-management/intro-package-management
  3. Ukrainian
Traditional package management
Традиційне керування пакунками
12 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f30/pages/package-management/intro-package-management
  3. Ukrainian
There are two types of {MAJOROS} system; "traditional", which use DNF, and "image-based" which use rpm-ostree.
Існує два типи системи {MAJOROS}: «традиційна», у якій використовується DNF, і «заснована на образах», у якій використовується rpm-ostree.
12 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f30/pages/package-management/intro-package-management
  3. Ukrainian
Package Management
Керування пакунками
12 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f30/pages/package-management/intro-package-management
  3. Turkish
Additionally, the `atomic` CLI supports installation of system containers, which are Docker/OCI images distinct from the host user space. For more information, see link:++https://www.projectatomic.io/docs/usr-bin-atomic/++[its online documentation].
Ek olarak, `atomic` CLI, ana makine kullanıcı alanından farklı Docker/OCI kalıpları olan sistem konteynerlerinin kurulumunu destekler. Daha fazla bilgi için link:++https://www.projectatomic.io/docs/usr-bin-atomic/++[çevrim içi belgelendirmesine] bakın.
12 days ago
Browse all component changes